Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

devilish grin

  • 1 teuflisch

    I Adj.
    1. diabolical, of the devil
    2. (bösartig, grausam) devilish, diabolical, fiendish, evil; teuflische Grausamkeit diabolical ( oder fiendish) cruelty; teuflisches Lächeln fiendish grin, evil leer
    3. umg. verstärkend: hellish, massive, terrific; ein teuflischer Durst auch a hell ( oder devil) of a thirst
    II Adv. devilishly, diabolically, fiendishly; teuflisch kalt etc. umg. hellish(ly) ( oder fiendishly) cold etc., cold etc. as hell Sl.
    * * *
    hellish; diabolical; diabolic; devilish; fiendish
    * * *
    teuf|lisch ['tɔyflɪʃ]
    1. adj
    fiendish, devilish, diabolical
    2. adv
    fiendishly, devilishly, diabolically
    * * *
    1) (wicked or devilish: a fiendish temper.) fiendish
    2) (wickedly.) fiendishly
    * * *
    teuf·lisch
    [ˈtɔyflɪʃ]
    I. adj devilish, diabolical
    II. adv
    1. (diabolisch) diabolically, devilishly
    2. (fam: höllisch) hellishly, like hell
    * * *
    1.
    1) devilish, fiendish <plan, trick, etc.>; fiendish, diabolical <laughter, pleasure, etc.>
    2) (ugs.): (groß, intensiv) terrible (coll.); dreadful (coll.)
    2.
    1) fiendishly; diabolically
    2) (ugs.) terribly (coll.); dreadfully (coll.)
    * * *
    A. adj
    1. diabolical, of the devil
    2. (bösartig, grausam) devilish, diabolical, fiendish, evil;
    teuflische Grausamkeit diabolical ( oder fiendish) cruelty;
    teuflisches Lächeln fiendish grin, evil leer
    3. umg verstärkend: hellish, massive, terrific;
    ein teuflischer Durst auch a hell ( oder devil) of a thirst
    B. adv devilishly, diabolically, fiendishly;
    teuflisch kalt etc umg hellish(ly) ( oder fiendishly) cold etc, cold etc as hell sl
    * * *
    1.
    1) devilish, fiendish <plan, trick, etc.>; fiendish, diabolical <laughter, pleasure, etc.>
    2) (ugs.): (groß, intensiv) terrible (coll.); dreadful (coll.)
    2.
    1) fiendishly; diabolically
    2) (ugs.) terribly (coll.); dreadfully (coll.)
    * * *
    adj.
    devilish adj.
    fiendish adj. adv.
    devilishly adv.
    fiendishly adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > teuflisch

  • 2 mefistofelicznie

    adv. książk. [przebiegły] like Mephistopheles
    - uśmiechnąć się mefistofelicznie to give a devilish a. fiendish grin

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mefistofelicznie

См. также в других словарях:

  • devilish — adjective Date: 15th century 1. resembling or befitting a devil: as a. evil, sinister b. mischievous, roguish < a devilish grin > 2. extreme < in a devilish hurry > • devilish …   New Collegiate Dictionary

  • devilish — 1. adjective a) Resembling a devil. A devilish grin. b) Characteristic of a devil. A devilish effort yielded a devilish success. Syn: atrocious, demoniac …   Wiktionary

  • devilish — dev|il|ish1 [ devlıʃ ] adjective 1. ) evil or intended for an evil purpose: a devilish plot 2. ) intended to cause trouble, but not in a serious way: a devilish grin 3. ) INFORMAL used for emphasizing how difficult or unpleasant something is… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • devilish — dev|il|ish [ˈdevəlıʃ] adj 1.) literary very bad, difficult, or unpleasant ▪ devilish schemes to cheat people 2.) seeming likely to cause trouble, but in a way that is amusing or attractive ▪ Dalton looked at her with a devilish grin …   Dictionary of contemporary English

  • devilish — adjective 1) a devilish grin Syn: diabolical, fiendish, demonic, satanic, demoniac, demoniacal; hellish, infernal; mischievous, wicked, impish, roguish 2) a devilish job Syn …   Thesaurus of popular words

  • devilish — I UK [ˈdev(ə)lɪʃ] / US adjective 1) evil, or intended for an evil purpose a devilish plot 2) intended to cause trouble, but not in a serious way a devilish grin 3) informal used for emphasizing how difficult or unpleasant something is II UK… …   English dictionary

  • grin — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big, broad, Cheshire (AmE), Cheshire cat, huge, large, wide ▪ faint, feeble …   Collocations dictionary

  • devilish — adj. Devilish is used with these nouns: ↑grin …   Collocations dictionary

  • Requiem for a Dream — Requiem for a Dream …   Википедия

  • Nicholson, Jack — born April 22, 1937, Neptune, N.J., U.S. U.S. film actor. He acted in low budget movies before earning acclaim for his role in Easy Rider (1969). He followed it with such successful films as Five Easy Pieces (1970), Carnal Knowledge (1971),… …   Universalium

  • Josh White — Infobox musical artist Background = solo singer Instrument = Guitar Name = Josh White Img capt = Josh White in 1945 Born = February 11 1914 in Greenville, South Carolina (some sources incorrectly list his birthplace as Greensboro, NC) Died =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»